Between Transitions

Three Phases, Three Languages, One Narrative

Three Phases, Three Languages, One Narrative

Services

Editorial Design

Risograph

Client

Custom Project

Location

Potsdam, Germany

Year

2025

Credits

Polina Shostak | Concept and Design

Info

Between Transitions is an editorial book that documents personal creative growth through three phases: Search, Endurance, and Courage. The publication weaves three languages into a single design system, with Ukrainian as a quiet root layer, German as the structural foundation, and Chinese as a visual field for typographic experimentation. Each language forms its own layout layer, shaping rhythm, hierarchy, and meaning across the book. The result is a compact narrative where identity, transition, and design merge into one coherent publication.

More projects

Create a free website with Framer, the website builder loved by startups, designers and agencies.